Valorar el tiempo ahorrando agua — En el blog de Water Security System hemos pensado mucho sobre la infraestructura hídrica que respalda nuestro acceso diario a la calidad de agua potable aquí en Florida y también, en cómo cada persona tiene un papel que desempeñar en la protección y conservación de este preciado recurso. El agua…

Valuing time by saving water — Here on the Water Security System blog, we’ve been thinking a lot about the water infrastructure that support our daily access to quality drinking water here in Florida and how each person has a part to play in protecting and conserving the precious resource. Our water travels quite a distance…

Las diversas rutas que usa Florida para ganar dinero a través de la conservación del agua — La discusión sobre la conservación del agua está justificada por su propia naturaleza ante el creciente problema de la escasez de agua. En este blog, hemos presentado muchos de los argumentos que muestran lo escaso que es este recurso y mucho más en lo que puede llegar a ser. Para…

The many routes Florida is using to make money through water conservation — The water conservation discussion is by its own nature justified by the water scarcity issue. We ourselves have built many of our arguments in this blog on figures that show how scarce it is and how scarcer it can become. While we do this because we belong to Florida’s water…

Invertir en la naturaleza y la tecnología para proteger nuestros recursos hídricos y pertenencias — Vivimos en un mundo complejo, y en cada momento se siente como si se estuviera volviendo más complejo todavía. …

Investing in nature and technology to protect our water and our assets — We live in an inherently complex world, and with every passing seconds it feels like it is getting more and more so. …

Tu propiedad representa una gran parte o de tus gastos anuales o de tus ingresos anuales. En ambos casos, lo último que necesitas son facturas y gastos de seguros elevados. Muchas veces, la causa de estos son los daños por agua. — Como propietario o gerente de propiedades, tu tarea es asegurar que el inmueble este en buenas condiciones para tu goce y el de tu familia, o para tus inquilinos. Una gran parte de este trabajo es asegurar que los ladrillos, tuberías y cables están bien ubicados y operativos. En Florida…

Your property either accounts for a large chunk of your yearly expenses or of your yearly income. In both cases, the last thing you need is high bills and insurance costs. Water damage is often the cause. — As a homeowner or property manager, you are tasked with the job to ensure that your property is in good shape for you and your family or your tenants to enjoy. A large part of this work is making sure that bricks, pipes, and wires are where they should be…

Avances tecnológicos para evitar problemas de roturas de agua, fugas y daños. — En nuestros artículos recientes en el blog de Water Security System, hemos explorado el tema del agua en Miami y el sur de Florida, tratando la historia del sector, los principales retos de la seguridad hídrica, y la importancia de la conservación del agua y la mitigación de daños causados…